poverino è uno senza un braccio

POBRE COITADO, É UM SEM BRAÇO! É curioso como o mundo parece ter uma predileção pelos “coitadinhos”. Existem pessoas que, aos olhos de todos, parecem vítimas do destino, sempre lidando com alguma dificuldade insuperável. E é para elas que se volta toda a empatia: coitadinhos, sempre à deriva, sempre com aquela "nuvem"

POVERINO È UNO SENZA UN BRACCIO!

È curioso come il mondo sembra avere una predilezione per i "poverini". Ci sono persone che, agli occhi di chiunque, appaiono come vittime della sorte, sempre alle prese con qualche difficoltà insormontabile. Ed è verso di loro che si concentrano tutti i riflettori dell'empatia: poverini, sempre in balia delle onde, sempre con quella "nuvoletta" sulla testa che attira compassione. E, incredibilmente, sono sempre pronti a ricevere mani tese, pacche sulle spalle, comprensione e supporto. Qualcuno potrebbe anche pensare che sia un piccolo miracolo: il mondo si ferma per i "poverini". Dall'altra parte, però, ci sono quelli che, pur affrontando le stesse difficoltà, fanno il grande errore di non sbandierarle. Di non far vedere il sudore, il peso delle scelte difficili, il tremolio delle ginocchia quando la vita si fa pesante. Loro decidono di tirarsi su le maniche, con un sorriso e una battuta, cercando di farcela da soli, cercando di far sembrare leggera anche la salita più ripida. Niente pietismi, niente scene drammatiche, nessuna richiesta di aiuto urlata tra le righe. E cosa ottengono? Niente. Anzi, spesso finiscono per essere additati come freddi, distaccati, poco sensibili. A loro, nessuno tende la mano, nessuno offre una spalla su cui piangere. Forse, sono proprio quelli che si sforzano di non lamentarsi, quelli che cercano di mantenere sempre un sorriso, a trovarsi più soli di tutti. È come se, in questa strana società dell’empatia facile, ci fosse un’unica regola non scritta: piangi, e ti capiranno; sorridi, e ti giudicheranno. Non importa se dietro a quel sorriso c'è una lotta costante. La gente ama l'apparenza della fragilità, ma l'impegno silenzioso non fa mai "audience". Mio nonno diceva .. quando aggettivavamo una persona come poverina... POVERINO È UNO SENZA UN BRACCIO ! Diceva lui.. È solo oggi ne capisco la sfumatura ironica e cioè che uno senza un braccio non è in grado di rimboccarsi le maniche e cominciare a darsi da fare perché con il braccio buono non ha una manica da rimboccare e viceversa senza un braccio è difficile rimboccare la manica sul braccio esistente. Cmg 

POBRE COITADO, É UM SEM BRAÇO! É curioso como o mundo parece ter uma predileção pelos “coitadinhos”. Existem pessoas que, aos olhos de todos, parecem vítimas do destino, sempre lidando com alguma dificuldade insuperável. E é para elas que se volta toda a empatia: coitadinhos, sempre à deriva, sempre com aquela "nuvem" na cabeça que atrai compaixão. E, incrivelmente, estão sempre prontos para receber mãos estendidas, tapinhas nas costas, compreensão e apoio. Alguém poderia até pensar que é um pequeno milagre: o mundo para pelos “coitadinhos”. Do outro lado, porém, estão aqueles que, apesar de enfrentarem as mesmas dificuldades, cometem o grande erro de não escancarar isso. De não mostrar o suor, o peso das escolhas difíceis, o tremor nos joelhos quando a vida fica pesada. Eles escolhem arregaçar as mangas, com um sorriso e uma piada, tentando dar conta sozinhos, tentando fazer parecer leve até a subida mais íngreme. Sem dramatização, sem pedir ajuda aos quatro ventos. E o que recebem em troca? Nada. Na verdade, muitas vezes acabam sendo vistos como frios, distantes, insensíveis. Para eles, ninguém estende a mão, ninguém oferece um ombro amigo. Talvez sejam justamente aqueles que fazem de tudo para não reclamar, que tentam manter sempre um sorriso, que acabam ficando mais sozinhos. É como se, nessa estranha sociedade da empatia fácil, existisse uma única regra não escrita: chore, e vão te entender; sorria, e vão te julgar. Não importa se por trás daquele sorriso há uma luta constante. As pessoas amam a aparência da fragilidade, mas o esforço silencioso nunca faz "audiência". Meu avô dizia... quando a gente chamava alguém de coitadinho... COITADO É UM SEM BRAÇO! Ele dizia assim... Só hoje eu entendo a nuance irônica: alguém sem um braço não consegue arregaçar as mangas e começar a agir, porque com o braço bom não tem manga para arregaçar, e ao mesmo tempo, sem um braço, é difícil arregaçar a manga do braço existente.

Aggiungi commento

Commenti

Non ci sono ancora commenti.