Vapor berrou na ParaíbA

– Vapor berrou na Paraíba

Si sente spesso dire che "il treno passa una volta sola", ma questa convinzione è, in fondo, una semplificazione eccessiva della realtà. I treni, metaforicamente parlando, sono le opportunità della vita: alcune rare, altre inaspettate, ma di certo non uniche e irripetibili. Il punto centrale non è preoccuparsi del numero di treni che passeranno, ma piuttosto dove si sceglie di aspettarli.La stazione, in questo senso, diventa il simbolo del nostro impegno, della dedizione quotidiana, della scelta di esserci, presenti e pronti.

Aspettare in stazione, però, non è facile. È un atto di perseveranza e spesso comporta fatica, noia, frustrazione. Si è tentati di abbandonare quel luogo, di distrarsi, di cercare sollievo altrove, magari inseguendo piaceri immediati, svaghi, vie di fuga. Ma è proprio in quei momenti che bisogna resistere, perché solo chi resta nella stazione può salire sul treno giusto.

Nel mondo dello sport, questo significa allenarsi anche quando manca la motivazione, anche quando i risultati sembrano non arrivare. Nella vita personale o professionale, significa portare avanti un progetto anche quando tutto sembra remare contro. Credere in un sogno non vuol dire viverlo quando tutto va bene, ma sostenerlo nonostante tutto. E quel "nonostante tutto" contiene in sé il concetto di sacrificio, che, se confrontato con la gioia della realizzazione personale, diventa quasi insignificante.

I treni, dunque, non passano una volta sola. Ne passano molti. E con il tempo, con l’esperienza, con qualche delusione sulle spalle, impariamo a riconoscere quelli giusti per noi. Magari lasciamo partire treni che sembravano importanti, ma lo facciamo con la consapevolezza che forse non erano adatti al nostro percorso. O semplicemente capiamo che aspettare ancora un po’ può significare scegliere meglio.

Per questo motivo, la stazione è il vero luogo della crescita. È lì che si sviluppa la pazienza, la forza di volontà, la maturità. È lì che impariamo che la costanza, più del talento o della fortuna, è ciò che davvero ci permette di cogliere le opportunità quando arrivano.

Alla fine, tutto si riduce a una scelta: vuoi esserci quando il treno passerà?Se la risposta è sì, allora resta in stazione. Persevera. Preparati. E quando sentirai il fischio lontano, saprai di aver fatto la cosa giusta per te.Ma se invece non lo aspetterai, se lascerai la stazione troppo presto per inseguire qualcosa che brilla solo nell’immediato, rischierai di perdere quel treno che poteva davvero portarti dove volevi andare.E allora sì, ti resterà il dubbio: e se fosse stato quello giusto?Cm.Gianluca

(Brasil) – Vapor berrou na Paraíba

Dizem com frequência que “o trem só passa uma vez”, mas essa ideia simplifica demais a realidade. Os trens, falando metaforicamente, são as oportunidades da vida: algumas raras, outras inesperadas, mas com certeza não únicas e irrepetíveis. O ponto não é quantos trens vão passar, e sim onde você escolhe esperar por eles.A estação, nesse sentido, representa nosso compromisso, nossa dedicação diária, a decisão de estar presente e preparado.

Esperar na estação não é fácil. É um ato de persistência, e muitas vezes vem com cansaço, tédio e frustração. Dá vontade de ir embora, de se distrair, de buscar alívios momentâneos, prazeres imediatos. Mas é justamente nesses momentos que precisamos nos manter firmes, porque só quem permanece na estação consegue pegar o trem certo.

No esporte, isso significa treinar mesmo sem vontade, mesmo quando os resultados não vêm. Na vida pessoal ou profissional, significa continuar um projeto mesmo quando tudo parece dar errado. Acreditar em um sonho não é vivê-lo quando tudo está bem, e sim defendê-lo apesar de tudo. E esse “apesar de tudo” se traduz na palavra sacrifício, que comparado à satisfação pessoal, não é nada.

Os trens, portanto, não passam só uma vez. Muitos passarão. E com o tempo, a experiência, e algumas decepções, aprendemos a reconhecer aqueles que realmente valem a pena. Às vezes deixamos passar trens que pareciam importantes, mas fazemos isso com a consciência de que talvez não fossem os mais adequados. Ou simplesmente entendemos que esperar um pouco mais pode significar fazer uma escolha melhor.

Por isso, a estação é o verdadeiro lugar de crescimento. É lá que se desenvolve a paciência, a força de vontade, a maturidade. É onde aprendemos que a constância, mais do que o talento ou a sorte, é o que realmente nos permite agarrar as oportunidades quando elas chegam.

No fim, tudo se resume a uma escolha: você vai estar lá quando o trem chegar?Se a resposta for sim, fique na estação. Persista. Prepare-se. E quando ouvir o apito ao longe, saberá que fez a escolha certa por você.Mas se não esperar, se sair da estação cedo demais por algo que só brilha no agora, pode acabar perdendo o trem que realmente te levaria onde você queria chegar.E então sim, vai restar a dúvida: e se aquele fosse o certo?Cm.Gianluca

– Vapor berrou na Paraíba

People often say, “The train only passes once,” but that idea oversimplifies reality. Trains, metaphorically speaking, are life’s opportunities—some rare, some unexpected—but certainly not one-time-only. The real question isn’t how many trains will pass, but rather, where you choose to wait for them.The station represents our commitment, daily effort, and the choice to show up—present and prepared.

Waiting at the station is not easy. It’s an act of perseverance, often filled with fatigue, boredom, and frustration. There’s temptation to leave, to get distracted, to chase quick pleasures. But it's exactly in those moments that you must stay strong, because only those who remain at the station can catch the right train.

In sports, this means training even without motivation, even when progress is slow. In life or work, it means continuing despite setbacks. Believing in a dream doesn’t mean living it when all is well—it means pursuing it despite everything. And “despite everything” can be summed up in one word: sacrifice, which—when compared to personal fulfillment—feels like nothing.

Trains don’t just pass once. Many will come. With time, experience, and some disappointment, we learn to recognize the ones meant for us. Sometimes we let a train go, even if it looks important, because we know it’s not truly for us. Or we simply realize that waiting a bit longer may lead to a better choice.

That’s why the station is the real place of growth. It’s where patience, discipline, and maturity are built. It’s where we learn that consistency, more than talent or luck, is what truly allows us to seize the right opportunity.

In the end, it all comes down to a choice: Will you be there when the train arrives?If the answer is yes, then stay at the station. Persevere. Be ready. And when you hear the whistle in the distance, you’ll know that you did the right thing for yourself.But if you choose not to wait—if you leave too soon chasing a fleeting shine—you may miss the train that was truly meant to take you where you wanted to go.And then you’ll be left with the doubt: what if that was the right one?

Cm.Gianluca